фильм "Властелин Колец"

Бильбо (старый): Иэн Холм

(актёр)


Иэн Холм (актёр, Бильбо)
Роль постаревшего Бильбо Бэггинса в фильмах "Хоббит" и "Властелин Колец" Питера Джексона исполняет английский актёр Иэн Холм. Он уже имел отношение к этим произведениям в своей актёрской карьере. За 20 лет до съёмок "Властелина Колец" он озвучивал Фродо Бэггинса на радио BBC.

Иан Холм родился 12 сентября 1931 года в Гудмэйз, Эссексе (Великобритания) в шотландской семье. Его мать была нянькой, а отец психиатром, работавшим в госпитале корпорации West Ham и был одним из первых, кто применял терапию электрошоком. У него также был старший брат, который умер в 1943. Иан Холм окончил частную школу Чигвелл в Эссексе. Его родители переехали в Вортинг, где он вступил в кружок актёрского мастерства. Затем поступил в королевскую Академию Драматического Искусства, которую окончил в 1953.

В 1965 он сыграл первую телевизионную роль - Ричарда III в сериале "Война Роз" на BBC. С тех пор его актёрская карьера пополнилась множеством ролей в кино и телевидении. Много занимался озвучиванием.

За роль Бильбо он впервые взялся в 2001 году, завершив её последним третьим фильмом Питера Джексона "Хоббит: Битва Пяти Воинств". До этого он сыграл в 1997 священника Вито Корнелиуса в ещё одном известном фантастическом фильме "Пятый Элемент".

Он трижды играл Наполеона. Первый раз в 1972 году в "Napoleon and Love", затем в 1981 в "Time Bandits", и в 2001 - падшего Наполеона в ссылке в фильме "The Emperor's New Clothes".

Иэн Холм был женат четыре раза. Первые три брака окончились разводами, последний из которых состоялся в 2001. Сейчас он женат на художнице Софи де Стемпель, ученице художника Луциана Фрейда. У Холмса пять детей - три дочери (Джессика, Сара-Джейн, Мелисса) и два сына (Барнаби и Генри) от трёх женщин (за исключением третьей жены).

Российский дубляж

Александр Воеводин (Бильбо Бэггинс)Голос старого Бильбо Бэггинса в российской озвучке "Хоббита" принадлежит Александру Михайловичу Воеводину (родился 21 сентября 1950) - советскому и российскому актёру театра и кино.

В 1971 году окончил Школу-студию МХАТ (курс В. К. Монюкова) и стал актёром Московского театра Сатиры. Снялся в полутора десятках кинофильмов, среди которых такие картины, как: "Офицеры", "Горячий снег", "Дети Ванюшина", известная театральная работа - Керубино в спектакле "Безумный день, или Женитьба Фигаро".

Воеводин получил звание заслуженного артиста РФ в 2003 году. С 2004 года снималя в сериале "Возвращение Мухтара" в роли полковника Хрулёва.

В настоящее время работает в Московском театре Сатиры.